La planification préalable des soins

Livret - 1er avril 2024

Domicile / Éducation et ressources / Brochure / La planification préalable des soins

Vos proches sauraient-ils quelle aide ou quels soins vous souhaiteriez - ou ne souhaiteriez pas - recevoir ? Sauraient-ils comment parler en votre nom ? Ce ne sont là que deux des nombreux scénarios qui soulignent l'importance de la planification préalable des soins. 

La planification préalable des soins est un processus qui vous amènera à :

  • Réfléchir à vos valeurs, vos convictions et vos préférences en matière de soins de santé futurs. 
  • Rédiger (ou « consigner ») vos instructions sous forme de Directives anticipées. 
  • Remettre ces instructions à un mandataire que vous choisissez.   

Chaque personne devrait préparer un Plan préalable de soins, quel que soit son âge ou son état de santé actuel. Cela peut aider à garantir que vous recevrez des soins correspondant à vos valeurs qui vous apporteront, ainsi qu’à vos proches, la tranquillité d’esprit. Les formulaires de Directives anticipées qui accompagnent la trousse sont adaptés aux diverses provinces et territoires. Utilisez le formulaire approprié à votre région et lisez attentivement les instructions.  

Téléchargez une Trousse de planification préalable des soins

Cette Trousse de planification préalable des soins fournit de l’information générale et des ressources destinées à vous aider à définir vos valeurs, vos convictions et vos préférences en matière de soins et traitements que vous pourriez recevoir.

Foire aux questions

La planification préalable des soins est le processus qui consiste à examiner et à consigner vos directives pour les soins de santé futurs dans le cas où vous ne seriez pas en mesure de les exprimer vous-même. En élaborant un Plan préalable des soins, il est important de consigner vos choix selon vos valeurs et vos principes, puis de le faire savoir à votre famille, vos amis, votre mandataire et vos prestataires de soins.

La planification préalable des soins vous permet de garder la maîtrise de vos soins de santé personnels et de décider à la fois des éventuels traitements que vous voudriez recevoir, mais aussi de ceux que vous voudriez refuser. Plus un Plan préalable des soins est détaillé, plus cela facilitera les décisions pour votre mandataire, vos proches, votre famille et vos prestataires de soins.

Les Directives anticipées ne sont pas la même chose qu’une Demande anticipée d’AMM. Les lois actuelles du Canada ne vous permettent pas de formuler une Demande anticipée d’aide médicale à mourir. Ni votre mandataire ni son éventuel remplaçant ne peut demander l’aide médicale à mourir en votre nom. Vous pouvez exprimer vos volontés concernant l’AMM dans vos Directives anticipées, mais elles ne peuvent être prises en compte sans que la législation rende légales les demandes anticipées d’aide médicale à mourir.

Un Plan préalable des soins n’est pas gravé dans le marbre. Vos besoins, vos valeurs et vos préférences peuvent évoluer au fil du temps, et il est important de mettre à jour régulièrement votre plan. Nous conseillons généralement de relire et de réviser le Plan préalable des soins tous les trois ans, et d’en informer toutes les personnes concernées par vos soins, notamment vos mandataires.

Les prestataires de soins doivent être des alliés dans le processus de planification préalable des soins d’un patient. Ils peuvent vous aider à les formuler et à disposer des connaissances et informations nécessaires pour être en mesure de prendre des décisions éclairées au sujet des soins de santé à venir.

Un mandataire est la personne que votre prestataire de soins doit consulter pour obtenir des directives dans le cas où vous ne seriez plus en mesure de prendre des décisions pour vous-même. Idéalement, c’est une personne qui vous connaît bien et en qui vous avez confiance, car elle devra prendre des décisions basées sur les valeurs et les principes que vous avez exprimés.

Dans la plupart des provinces et territoires du Canada, si vous n’avez pas désigné de mandataire, il vous sera attribué. Par exemple, la province ou le territoire peut suivre une liste comprenant notamment le conjoint ou le partenaire, les enfants adultes, les parents, les frères et sœurs, un ami proche ou un conseiller personnel, et, si personne n’est disponible, un tuteur et un curateur public.

Il n’est jamais trop tôt pour préparer sa planification préalable des soins ou pour réfléchir à ses volontés en matière de soins de fin de vie. Certaines personnes pensent que la planification préalable des soins concerne uniquement les personnes âgées ou sur le point de mourir, mais chacun et chacune, quel que soit son âge, devrait désigner un mandataire et rédiger des Directives anticipées afin de faire connaître ses volontés.

Pensez à la manière dont vous aimez passer votre temps libre, à ce qui est le plus important pour vous, à ce que vous craignez le plus pour votre fin de vie, à votre état de santé actuel, qu’il soit bon ou fragile, et à ce que vous souhaiteriez comme déroulement pour vos derniers jours.

Il est recommandé d’être aussi direct que possible. Dites au prestataire de soins : « Je veux parler avec vous de mes soins et de mes souhaits de fin de vie. Je voudrais que vous conserviez un document dans vos dossiers et que mes souhaits soient respectés au cas où je ne serais plus en mesure de parler en mon nom propre. »

Chaque province et territoire a sa propre législation en matière de planification préalable des soins. En cas d’urgence, s’il n’est pas possible de communiquer avec votre ou vos mandataires et que votre plan préalable des soins n’est pas immédiatement disponible, les cliniciens qui vous traitent prendront des décisions en fonction de leurs connaissances de votre dossier ou de ce qui est considéré comme la meilleure pratique pour votre situation.

Si vous ne pouvez pas imprimer une Trousse de planification préalable des soins chez vous, nous encourageons nos soutiens à le faire dans une bibliothèque ou un service d’impression local, ou à demander à un membre de la famille ou à un ami de le faire. En tant qu’organisme de bienfaisance enregistré, nos ressources pour imprimer de grandes quantités de documents sont limitées. Si l’impression locale n’est pas possible, contactez-nous à l’aide du formulaire au bas de cette page, et un membre de l’équipe communiquera avec vous pour vous envoyer une Trousse PPS.

Des présentations virtuelles sont organisées partout au Canada et, dans certains cas, une présentation en personne peut avoir lieu selon la disponibilité des bénévoles et du personnel. Remplissez le formulaire sur cette page pour demander une présentation.

Ressources complémentaires

Demande d'une Trousse de planification préalable des soins

Si vous ne pouvez pas imprimer un exemplaire de la Trousse de PPS chez vous, envisagez de l'imprimer dans votre bibliothèque locale, de demander à un membre de votre famille ou à un ami disposant d'une imprimante, ou de visiter un Staples ou un service d'impression local. Si vous avez besoin d'une aide supplémentaire après avoir envisagé ces options, veuillez remplir ce formulaire, et un membre de notre équipe vous répondra.

Nom(obligatoire)
Adresse postale(Obligatoire)

Contenu connexe

Habiliter. Informer. Protéger vos droits.